2023

2023

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون Supa Team 4 الموسم الاول مترجم كامل اكشن, خيال علمي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Sweet Magnolias الموسم الثالث مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم To End All War Oppenheimer & the Atomic Bomb. وثائقي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Channel 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Mystery Places الموسم الاول مترجم كامل

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Pancho Villa. El Centauro del Norte الموسم الاول مترجم. اكشن, حربي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Justified City Primeval الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2023

• افلام كرتون
• فيلم Ruby Gillman Teenage Kraken 2023 مترجم اكشن, عائلي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Almost Legends 2023 مترجم كوميدي, موسيقي,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Meongmongi 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2023

• افلام هندي
• فيلم Sari 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2023

• افلام هندي
• فيلم Archier Gallery 2023 مترجم دراما,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Unknown Cave of Bones 2023 مترجم وثائقي,

2023

• افلام هندي
• فيلم Tarla 2023 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

2023

• افلام هندي
• فيلم O Kala 2023 مترجم رومانسي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل ليست غيرها Not Others مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل ضحية غير كاملة Imperfect Victim مترجم كامل دراما,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Hidayah 2023 مترجم رعب,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم فلاش 2023 مدبلج اكشن, خيال علمي,

2023

• افلام هندي
• فيلم Nenu Student Sir! 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Pret Boys الموسم الاول مترجم كامل رعب, كوميدي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل دماء جريئة Fearless Blood مترجم كامل دراما,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Ungnami 2023 مترجم اكشن, كوميدي,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Waktu Maghrib 2023 مترجم اثارة, رعب,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Disquiet 2023 مترجم اثارة,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Anak Titipan Setan 2023 مترجم رعب,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Hachiko 2023 مترجم دراما,

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 4
• مسلسل قادة اسطوريون الموسم الرابع مترجم كامل تاريخي, دراما,

2023

• مسلسلات عربي
• الموسم 1
• مسلسل الخوات كامل دراما,

2023

• افلام هندي
• فيلم Ishq-e-nadaan 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Call Her King 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Bird Box Barcelona 2023 مترجم اثارة, خيال علمي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Beach Hotel الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

2023

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Kohrra الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2023

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Kafas الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل السيد الأرق في انتظار الحب Mr. Insomnia Waiting for. رومانسي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل السمك يعرفك Fish Show You مترجم كامل دراما,

2023

• عروض مصارعة
• عرض AEW Rampage 2023.07.14 اونلاين اكشن, رياضي,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم نادي القاتل 2023 مدبلج اثارة, اكشن,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم بيج جورج فورمان 2023 مدبلج دراما, رياضي,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم الخوف من الرجل الخفي 2023 مدبلج اثارة,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم سارقي الماس 2023 مدبلج اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل دون أن تشعر الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل عهد الصداقة مدبلج كامل دراما, كوميدي,

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 3
• مسلسل قادة اسطوريون الموسم الثالث مترجم كامل تاريخي, دراما,

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 2
• مسلسل قادة اسطوريون الموسم الثاني مترجم كامل تاريخي, دراما,

2023

• مسلسلات انمي مترجمة
• الموسم 3
• انمي Hataraku Maou-sama! الموسم الثالث مترجم كامل اكشن, فانتازيا,

2023

• برامج تلفزيونية
• الموسم 5
• برنامج Too Hot to Handle Brazil الموسم الخامس مترجم كامل Game-Show, Reality-TV,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم God Is a Bullet 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Foundation الموسم الثاني مترجم كامل خيال علمي, دراما,