2023

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل مفعم بالحيوية Vivant مترجم كامل دراما,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Fate of Devil Devastation 2023 مترجم اكشن,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم The Rope Curse 3 2023 مترجم اثارة, رعب,

2023

• افلام هندي
• فيلم Spark L.I.F.E. 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• افلام هندي
• فيلم Minus 31 The Nagpur Files 2023 مترجم اثارة, جريمة,

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 2
• مسلسل الشخصية الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

2023

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Badtameez Dil الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم A Creature Was Stirring 2023 مترجم رعب,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل ريتشر الجزء الثاني مدبلج كامل اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات عربي
• الموسم 1
• مسلسل دكة العبيد الموسم الاول كامل ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻭﺇﺛﺎﺭﺓ, خيال علمي,

2023

• مسلسلات عربي
• الموسم 1
• مسلسل كلاود كيتشن كامل دراما, كوميدي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Loch Ness Horror 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• افلام انمي
• فيلم Gridman Universe 2023 مترجم اكشن, خيال علمي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Fog City 2023 مترجم اثارة, رعب,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Priscilla 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل المفاجئة والشرارة Snap and Spark مترجم كامل رومانسي, موسيقي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل رسائل قاتلة Left on Read مترجم كامل اثارة,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Timeless Heroes Indiana Jones and Harrison Ford 2023 مترجم وثائقي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم 2023 Villains in the Metropolis مترجم اثارة,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم ونكا 2023 مدبلج عائلي, فانتازيا,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم I Love Lizzy 2023 مترجم رومانسي,

2023

• افلام انمي
• فيلم Psycho-Pass Providence 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Finestkind 2023 مترجم اثارة, جريمة,

2023

• مسلسلات هندى
• الموسم 2
• مسلسل Ek Thi Begum الموسم الثاني مترجم كامل جريمة, دراما,

2023

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Rafta Rafta الموسم الاول مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Face to Face with ETA Conversations with a Terrorist. تاريخي, جريمة,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Tierra Incógnita الموسم الثاني مترجم كامل رعب, غموض,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Northern Lights الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل YOH’ Christmas الموسم الاول مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

2023

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون Carol and The End of the World الموسم الاول. خيال علمي, دراما,

مدبلج

2023

• افلام كرتون
• فيلم هروب الدجاج تشيكن ناغيت 2023 مدبلج عائلي, كرتون,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Family Plan 2023 مترجم اكشن, كوميدي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Familia 2023 مترجم دراما, عائلي,

2023

• افلام كرتون
• فيلم Chicken Run Dawn of the Nugget 2023 مترجم عائلي, كرتون,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Reacher الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل First Act الموسم الاول مترجم كامل وثائقي,

2023

• مسلسلات عربي
• الموسم 1
• مسلسل عرابة بيروت كامل دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل اسراره واسرارها His and Her Secrets مترجم كامل دراما, رومانسي,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم The Man’s Secret 2023 مترجم اكشن,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم ShenFenBuXiang 2023 مترجم اكشن,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Secret Woman 2023 مترجم اكشن,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Honey Sweet 2023 مترجم كوميدي,

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 2
• مسلسل الطموح الأعمى الموسم الثاني مدبلج كامل دراما,

2023

• افلام عربي
• مشاهدة فيلم ان شاء الله ولد 2023 كامل دراما,

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل يو يو هاكوشو Yu Yu Hakusho مترجم كامل اكشن, دراما,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل The Crown الموسم السادس مترجم كامل تاريخي, دراما,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Headless 2023 مترجم اكشن,

WEB-DL

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Portrait 2023 مترجم اثارة, رعب,

2023

• برامج تلفزيونية
• الموسم 5
• برنامج Car Masters Rust to Riches الموسم الخامس مترجم كامل Reality-TV,

2023

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج Dubai Bling الموسم الثاني مترجم كامل Reality-TV,