+18

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Dead Don’t Hurt 2024 مدبلج دراما, ويسترن,

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Twelve الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Twelve الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Twelve الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Young Woman and the Sea 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Last Breath 2024 مترجم اثارة, رعب,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Betty la Fea The Story Continues الموسم الاول مترجم. كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Skywalkers A Love Story 2024 مترجم وثائقي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Find Me Falling 2024 مترجم رومانسي, كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Dead Whisper 2024 مترجم اثارة, رعب,

الموسم الثالث

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 3
• مسلسل منزل جميل Sweet Home الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Lady in the Lake مترجم كامل دراما,

الموسم الثاني

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Cloak and Dagger الموسم الثاني مترجم كامل اكشن, خيال علمي,

الموسم الاول

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Cloak and Dagger الموسم الاول مترجم كامل اكشن, خيال علمي,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم The Mystery of Humanoid Puppet 2024 مترجم اكشن,

الموسم الثاني

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Young Rock الموسم الثاني مترجم كامل سيرة ذاتية, كوميدي,

الموسم الاول

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Young Rock الموسم الاول مترجم كامل سيرة ذاتية, كوميدي,

2024

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Tribhuvan Mishra CA Topper الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Space Sharks 2024 مترجم خيال علمي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Those About to Die الموسم الاول مترجم كامل اكشن, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم My Spy 2 The Eternal City 2024 مترجم اكشن, كوميدي,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل سيد المنزل Master of the House مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم السادس

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل Cobra Kai الموسم السادس مترجم كامل اكشن, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Finding Love in Sisters 2024 مترجم دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Mr Bigstuff الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

الموسم الرابع

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل Snowpiercer الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثالث

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Snowpiercer الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثاني

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Snowpiercer الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الاول

2020

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Snowpiercer الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

2024

• افلام هندي
• فيلم Kakuda 2024 مترجم رعب, كوميدي,

2024

• افلام هندي
• فيلم Hit List 2024 مترجم اكشن, جريمة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Sleeping Woman 2024 مترجم اثارة, رعب,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Simone Biles Rising مترجم كامل رياضي, سيرة ذاتية,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Jetty الموسم الاول مترجم كامل اثارة,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Davey & Jonesie’s Locker الموسم الاول مترجم كامل خيال علمي, عائلي,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The House Across the Street مترجم كامل اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Passenger الموسم الاول مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Green Glove Gang الموسم الثاني مترجم كامل جريمة, كوميدي,

الموسم الاول

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل المحقق التركي مترجم كامل اثارة, جريمة,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم The Silent Forest 2022 مترجم اثارة, تاريخي,

مترجم

2024

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Commander Karan Saxena الموسم الاول مترجم كامل اثارة, اكشن,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Yara Gambirasio Case Beyond Reasonable Doubt مترجم كامل جريمة, وثائقي,

WEB-DL

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Dead Don’t Hurt 2024 مترجم دراما, ويسترن,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم A Sacrifice 2024 مترجم اثارة, دراما,

الموسم الثالث

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل American Crime Story الموسم الثالث مترجم كامل تاريخي, جريمة,

الموسم الثاني

2018

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل American Crime Story الموسم الثاني مترجم كامل تاريخي, جريمة,

الموسم الاول

2016

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل American Crime Story الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, جريمة,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Maharot 2024 مترجم دراما,

1954

• افلام اجنبي
• فيلم Sabrina 1954 مترجم دراما, رومانسي,

1952

• افلام اجنبي
• فيلم Room for One More 1952 مترجم دراما, عائلي,