سيرة ذاتية

2023

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل المحارب الوحيد The Lonely Warrior مترجم كامل اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Börje The Journey of a Legend الموسم الاول مترجم. دراما, رياضي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Maestro 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Priscilla 2023 مترجم دراما, رومانسي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 6
• مسلسل The Crown الموسم السادس مترجم كامل تاريخي, دراما,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل The Crown الموسم الخامس مترجم كامل تاريخي, دراما,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل If I Were Luísa Sonza الموسم الاول مترجم كامل سيرة ذاتية, موسيقي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Kevin Hart & Chris Rock Headliners Only 2023 مترجم سيرة ذاتية, وثائقي,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم الجندي الوحيد 2023 مدبلج اثارة, حربي,

HDCAM

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Lonesome Soldier 2023 مترجم اثارة, حربي,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم نابليون 2023 مدبلج اكشن, تاريخي,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Boston 1947 2023 مترجم دراما, رياضي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Julia الموسم الثاني مترجم كامل دراما, سيرة ذاتية,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Julia الموسم الاول مترجم كامل دراما, سيرة ذاتية,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Anderson Spider Silva الموسم الاول مترجم كامل سيرة ذاتية,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Rustin 2023 مترجم تاريخي, دراما,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Miranda’s Victim 2023 مترجم جريمة, دراما,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Dumb Money 2023 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Cristo y Rey الموسم الاول مترجم كامل دراما, سيرة ذاتية,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Robbie Williams الموسم الاول مترجم كامل سيرة ذاتية, موسيقي,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Sidney 2022 مترجم اونلاين سيرة ذاتية, وثائقي,

720p HDCAM

2022

• افلام اجنبي
• فيلم 42 segundos 2022 مترجم اونلاين دراما, رياضي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Sly 2023 مترجم سيرة ذاتية, وثائقي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Nyad 2023 مترجم دراما, رياضي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Now and Then, the Last Beatles Song 2023 مترجم سيرة ذاتية, قصير,

2014

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 4
• مسلسل حريم السلطان الموسم الرابع مدبلج كامل تاريخي, حربي,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم The Dreamlife of Georgie Stone 2022 مترجم اونلاين سيرة ذاتية, قصير,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Miranda’s Victim 2023 مترجم جريمة, دراما,

2013

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 3
• مسلسل حريم السلطان الموسم الثالث مدبلج كامل تاريخي, حربي,

2012

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 2
• مسلسل حريم السلطان الموسم الثاني مدبلج كامل تاريخي, حربي,

2011

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل حريم السلطان الموسم الاول مدبلج كامل تاريخي, حربي,

2023

• افلام هندي
• فيلم I Killed Bapu 2023 مترجم سيرة ذاتية,

720p BluRay

2022

• الأفلام التركية
• فيلم بيرجن Bergen 2022 مترجم للعربية اونلاين دراما, سيرة ذاتية,

مدبلج

2022

• الأفلام التركية
• فيلم بيرجن 2022 مدبلج اونلاين دراما, سيرة ذاتية,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Rescued by Ruby 2022 مترجم اونلاين دراما, سيرة ذاتية,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Lucy and Desi 2022 مترجم اونلاين تاريخي, دراما,

مدبلج

2023

• الأفلام التركية
• فيلم مسألة هيبة 2023 مدبلج دراما, سيرة ذاتية,

2023

• الأفلام التركية
• فيلم Prestij Meselesi 2023 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

2023

• افلام اسيوية
• فيلم Once Upon a Star 2023 مترجم تاريخي, دراما,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Dear Mama الموسم الاول مترجم كامل سيرة ذاتية, موسيقي,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Our Flag Means Death الموسم الثاني مترجم كامل اكشن, تاريخي,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Our Flag Means Death الموسم الاول مترجم كامل اكشن, تاريخي,

2023

• افلام هندي
• فيلم Khufiya 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل بيكهام الموسم الاول مدبلج كامل رياضي, سيرة ذاتية,

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Beckham الموسم الاول مترجم كامل رياضي, سيرة ذاتية,

WEB-DL

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Sound of Freedom 2023 مترجم اثارة, اكشن,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Hadik 2023 مترجم اكشن, تاريخي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Cassandro 2023 مترجم دراما, رياضي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Golda 2023 مترجم تاريخي, حربي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Saint of Second Chances 2023 مترجم دراما, رياضي,