دراما

2005

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل نور مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مدبلج الموسم الاول

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل حب بلا حدود الموسم الاول مدبلج كامل اكشن, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل أحب عدوك Love Your Enemy مترجم كامل دراما, رومانسي,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل حين يرن الهاتف When the Phone Rings مترجم كامل اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل عين الجاسوس Through a Lens Darkly مترجم كامل دراما,

WEB-DL

2023

• افلام اجنبي
• فيلم The Shade 2023 مترجم دراما, رعب,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Piano Lesson 2024 مترجم دراما, موسيقي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Out of My Mind 2024 مترجم دراما,

2024

• مسلسلات هندى
• الموسم 1
• مسلسل Waack Girls الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Helicopter Heist مترجم كامل اثارة, اكشن,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Empress الموسم الثاني مترجم كامل تاريخي, دراما,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Empress الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم We Live in Time 2024 مترجم دراما, رومانسي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Pimpinero Sangre y Gasolina 2024 مترجم اكشن, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Joy 2024 مترجم تاريخي, دراما,

WEB-DL

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Blitz 2024 مترجم اكشن, تاريخي,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل العودة الي عام Back to 1995 مترجم كامل دراما, فانتازيا,

الموسم الخامس

2002

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 5
• مسلسل The Wire الموسم الخامس مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الرابع

2002

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل The Wire الموسم الرابع مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثالث

2002

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل The Wire الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2002

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Wire الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الاول

2002

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Wire الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Avetrana This Is Not Hollywood مترجم كامل جريمة, دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Cruel Intentions الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• مسلسل امي انقرة مترجم كامل دراما,

2024

• افلام اسيوية
• فيلم Detective Di Renjie The Deadly Monk 2024 مترجم اكشن, دراما,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Nothing to See Here الموسم الثاني مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الاول

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Nothing to See Here الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Adoration الموسم الاول مترجم كامل دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Firing Squad 2024 مترجم دراما, سيرة ذاتية,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم GTMax 2024 مترجم اكشن, جريمة,

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل حب زواج طلاق مترجم كامل دراما,

2020

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل الحب الغير مكتمل مترجم كامل اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Interior Chinatown مترجم كامل جريمة, دراما,

الموسم الثاني

2015

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Knick الموسم الثاني مترجم كامل تاريخي, دراما,

الموسم الاول

2014

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Knick الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, دراما,

الموسم الثالث

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Locke and Key الموسم الثالث مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الثاني

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Locke and Key الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, دراما,

الموسم الاول

2020

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Locke and Key الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

2024

• افلام هندي
• فيلم Phullwanti 2024 مترجم دراما,

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Fear Index الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

2024

• مسلسلات اسيوية
• الموسم 1
• مسلسل فاحص الإفراج المشروط لي Parole Examiner Lee مترجم كامل جريمة, دراما,

مترجم الموسم السادس

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 6
• مسلسل المؤسس عثمان الموسم السادس مترجم كامل اكشن, تاريخي,

مترجم الموسم الخامس

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 5
• مسلسل المؤسس عثمان الموسم الخامس مترجم كامل اكشن, تاريخي,

مترجم الموسم الرابع

2022

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 4
• مسلسل المؤسس عثمان الموسم الرابع مترجم كامل اكشن, تاريخي,

مترجم الموسم الثالث

2021

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 3
• مسلسل المؤسس عثمان الموسم الثالث مترجم كامل اكشن, تاريخي,

مترجم الموسم الثاني

2019

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 2
• مسلسل المؤسس عثمان الموسم الثاني مترجم كامل اكشن, تاريخي,

مترجم الموسم الاول

2019

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل المؤسس عثمان الموسم الاول مترجم كامل اكشن, تاريخي,

الموسم الثالث

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل Ted Lasso الموسم الثالث مترجم كامل دراما, رياضي,

الموسم الثاني

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Ted Lasso الموسم الثاني مترجم كامل دراما, رياضي,