مع بداية الموسم الثالث، يتوجه كلايتون إلى هونج كونج لمعرفة الحقيقة وراء أساوره بما في ذلك معناها، ومن أين أتت، وكيف تعمل سحرها. تجذب الأساور الغامضة هاري إلى طريق أعظم أعدائه على الإطلاق. قد يضطر هاري إلى خوض أكبر مخاطرة على الإطلاق إذا كان يريد التمسك بحريته... وحياته.