تستمر أصداء الشغب، ويعلم مدير السجن هيبنر السجناء درسًا قاسيًا في التواضع. تصبح الحظر والقيود والركض الإلزامي في الفناء روتينًا يوميًا. تتأثر كامبينا وشيبي وفرانسي، الذين عينتهم أليسيا كشهود على مزاد النساء على شبكة الإنترنت المظلمة، بشكل خاص. يعرف هيبنر أن شهاداتهم قد تعني سقوطه. في هذه الأثناء، في وحدة الأم والطفل بالسجن، تستمتع كوسا بالأمومة. لسوء الحظ، تظهر كدمات على جسد ميكي. يُشتبه في أن كوسا اعتدى على الأطفال.