كل شئ. الجميع. في كل مكان...ينتهي. تصل عناصر القصة التي تم تأسيسها في المواسم الأربعة الأولى إلى سلسلة من الذروة العاطفية، حيث تطغى روث على زوجها الهش عقليًا جورج، ويكافح نيت لإعادة تأكيد علاقته مع بريندا أثناء تربية ابنته مايا، ويتوق ديفيد وكيث إلى أطفال كلير. تحاول توسيع آفاقها، ويحاول فيديريكو ملء الفراغ الذي تركته فانيسا. بحلول نهاية الموسم، سيتقبل الجميع دورة الحياة - الولادة والموت والبعث - بطرق فريدة ومترابطة.