روسيا

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Whisper of the Witch 2024 مترجم اثارة, رعب,

2022

• افلام كرتون
• فيلم Masha i Medved v kino 12 mesyatsev 2022 مترجم قصير, كرتون,

HDCAM

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Mayor Grom. Igra 2024 مترجم اكشن, مغامرة,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Mayor Grom. Igra 2024 مدبلج اكشن, مغامرة,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Igry الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, دراما,

2022

• افلام كرتون
• فيلم The Snow Queen and the Princess 2022 مترجم فانتازيا, كرتون,

2022

• افلام كرتون
• فيلم How to Save the Immortal 2022 مترجم دراما, رومانسي,

BluRay

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Infiltration 2022 مترجم اثارة, تاريخي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Forgotten Experiment 2023 مترجم اثارة, خيال علمي,

2022

• افلام اجنبي
• فيلم Amanat 2022 مترجم تاريخي, حربي,

720p WEB-DL الموسم الاول

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Boy’s Word Blood on the Asphalt الموسم الاول. جريمة, دراما,

2023

• افلام كرتون
• فيلم Cats in the Museum 2023 مترجم عائلي, كرتون,

مدبلج الموسم الثالث

2007

• مسلسلات كرتون
• الموسم 3
• كرتون ماشا و الدب الموسم الثالث مدبلج كامل عائلي, قصير,

مدبلج الموسم الثاني

2007

• مسلسلات كرتون
• الموسم 2
• كرتون ماشا و الدب الموسم الثاني مدبلج كامل عائلي, قصير,

مدبلج الموسم الاول

2007

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون ماشا و الدب الموسم الاول مدبلج كامل عائلي, قصير,