تركيا

مترجم

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل الكذبة مترجم كامل دراما, عائلي,

مترجم

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل رو الموسم الاول مترجم كامل دراما,

مدبلج

2017

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل اليراع مدبلج كامل رومانسي, كوميدي,

مدبلج

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل لدى هم مدبلج كامل دراما,

مدبلج

2018

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل خطايا ابى مدبلج كامل دراما,

مدبلج

2018

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل العقبى لنا مدبلج كامل رومانسي, كوميدي,

2024

• الأفلام التركية
• فيلم In Good Hands 2 2024 مترجم دراما, رومانسي,

مدبلج

2024

• الأفلام التركية
• فيلم بين ايد امينة 2 2024 مدبلج دراما, رومانسي,

مدبلج

2022

• الأفلام التركية
• فيلم بين ايد امينة 2022 مدبلج دراما, رومانسي,

2022

• الأفلام التركية
• فيلم In Good Hands 2022 مترجم دراما, رومانسي,

مدبلج

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل ابواب القدر مدبلج كامل دراما,

مترجم

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل ابواب القدر مترجم كامل دراما,

مترجم

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل الموازين مترجم كامل جريمة,

2023

• الأفلام التركية
• فيلم Haile 2 2023 مترجم اثارة, رعب,

2023

• الأفلام التركية
• فيلم Haile 1 2023 مترجم رعب,

مدبلج الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل من التالي مدبلج كامل رومانسي, كوميدي,

الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل من التالي 2024 Kimler Geldi Kimler Gecti مترجم كامل رومانسي, كوميدي,

مترجم

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل ارجين الموسم الاول مترجم كامل اكشن, جريمة,

مدبلج

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل حياتي الرائعة الموسم الاول مدبلج كامل دراما,

2023

• الأفلام التركية
• فيلم Mortal World 2 2023 مترجم كوميدي,

الموسم الاول

2023

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل الرمز كرلانج الموسم الاول مترجم كامل اكشن, مغامرة,

2019

• الأفلام التركية
• فيلم 2019 Blind Love مترجم دراما, رومانسي,

مدبلج الموسم الاول

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل انا ام الموسم الاول مدبلج كامل دراما,

مدبلج الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل باهار الموسم الاول مدبلج كامل دراما,

2022

• الأفلام التركية
• فيلم Zevcat 2022 مترجم اثارة, دراما,

2022

• الأفلام التركية
• فيلم Müstakbel Damat 2022 مترجم كوميدي,

مدبلج الموسم الثالث

2022

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 3
• مسلسل الطموح الأعمى الموسم الثالث مدبلج كامل دراما,

مترجم الموسم الثالث

2022

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 3
• مسلسل الطموح الأعمى الموسم الثالث مترجم كامل دراما,

2023

• الأفلام التركية
• فيلم Çok Ask 2023 مترجم كوميدي,

مترجم الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل الأزهار البرية مترجم كامل

مدبلج الموسم الرابع

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 4
• مسلسل اخوتي الموسم الرابع مدبلج كامل دراما,

2024

• الأفلام التركية
• فيلم The Art of Love 2024 مترجم اثارة, دراما,

مترجم الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل عزيز محمود هدايي مترجم كامل تاريخي, دراما,

مدبلج الموسم الثاني

2022

• مسلسلات تركية مدبلجة
• مسلسل رجل العصا الموسم الثاني مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مدبلج الموسم الاول

2022

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل رجل العصا الموسم الاول مدبلج كامل دراما, رومانسي,

مدبلج الموسم الثالث

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 3
• مسلسل ثلاث أخوات الموسم الثالث مدبلج كامل دراما,

مدبلج

2023

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل صلاح الدين الأيوبي فاتح القدس الموسم الاول مدبلج كامل تاريخي,

مترجم الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل لا تخف أنا بجانبك مترجم كامل دراما, عائلي,

مترجم الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل الغرفة المجاورة مترجم كامل دراما, رومانسي,

مترجم الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل ملحمة الشجرة السوداء الموسم الاول مترجم كامل دراما, عائلي,

مترجم الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل العقدة الموسم الاول مترجم كامل اثارة, دراما,

مدبلج الموسم الاول

2012

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل فتح 1453 الموسم الاول مدبلج كامل اكشن, تاريخي,

720p HD الموسم الاول

2018

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل محمد الفاتح مترجم كامل اكشن, تاريخي,

مترجم الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل محمد سلطان الفتوحات الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, حربي,

720p WEB-DL الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل تصفيق حار الموسم الاول مترجم كامل دراما,

مترجم الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل حجرة ورقة مقص الموسم الاول مترجم كامل دراما,

مترجم الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مترجمة
• الموسم 1
• مسلسل كما لو لم يكن هناك غد الموسم الاول مترجم. دراما, رومانسي,

مدبلج الموسم الاول

2024

• مسلسلات تركية مدبلجة
• الموسم 1
• مسلسل العقدة الموسم الاول مدبلج كامل اثارة, دراما,

مدبلج

2019

• الأفلام التركية
• فيلم معجزة في الزنزانة رقم 7 2019 مدبلج دراما,

مدبلج

2019

• الأفلام التركية
• فيلم علي 2019 مدبلج دراما,