الولايات المتحدة الامريكية

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل MILF of Norway الموسم الاول مترجم كامل كوميدي,

مترجم

2024

• عروض مصارعة
• عرض WWE SmackDown 28.06.2024 مترجم اكشن, رياضي,

2024

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج Owning Manhattan الموسم الاول مترجم كامل Reality-TV,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Hard Home 2024 مترجم اثارة,

الموسم الثاني

2022

• برامج تلفزيونية
• الموسم 2
• برنامج The Mole الموسم الثاني مترجم كامل Game-Show, Reality-TV,

الموسم الاول

2022

• برامج تلفزيونية
• الموسم 1
• برنامج The Mole الموسم الاول مترجم كامل Game-Show, Reality-TV,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم A Family Affair 2024 مترجم دراما, رومانسي,

الموسم الاول

2024

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون WondLa الموسم الاول مترجم كامل خيال علمي, عائلي,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Fancy Dance 2023 مترجم دراما,

مدبلج الموسم الرابع

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 4
• مسلسل الرفاق الجزء الرابع مدبلج كامل اكشن, جريمة,

مدبلج الموسم الثالث

2021

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل الرفاق الجزء الثالث مدبلج كامل اكشن, جريمة,

مدبلج الموسم الثاني

2020

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل الرفاق الجزء الثاني مدبلج كامل اكشن, جريمة,

مدبلج الموسم الاول

2019

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل الرفاق الجزء الاول مدبلج كامل اكشن, جريمة,

1939

• افلام كرتون
• فيلم Peace on Earth 1939 مترجم دراما, قصير,

1957

• افلام اجنبي
• فيلم Paths of Glory 1957 مترجم حربي, دراما,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Miller’s Girl 2024 مترجم دراما, كوميدي,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم The Making of X-Men ’97 2024 مترجم وثائقي,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات كرتون
• الموسم 2
• كرتون Unicorn Academy الموسم الثاني مترجم كامل عائلي, فانتازيا,

الموسم الاول

2023

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون Unicorn Academy الموسم الاول مترجم كامل عائلي, فانتازيا,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل My Lady Jane الموسم الاول مترجم كامل تاريخي, دراما,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل That ’90s Show الموسم الثاني مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الاول

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل That 90s Show الموسم الاول مترجم كامل دراما, رومانسي,

الموسم الثالث

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 3
• مسلسل The Bear الموسم الثالث مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الثاني

2023

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل The Bear الموسم الثاني مترجم كامل دراما, كوميدي,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل The Bear الموسم الاول مترجم كامل دراما, كوميدي,

1931

• افلام اجنبي
• فيلم Pardon Us 1931 مترجم جريمة, دراما,

1947

• افلام اجنبي
• فيلم Out of the Past 1947 مترجم Film-Noir, اثارة,

1954

• افلام اجنبي
• فيلم On the Waterfront 1954 مترجم اثارة, جريمة,

الموسم الثاني

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 2
• مسلسل Worst Roommate Ever الموسم الثاني مترجم كامل اثارة, جريمة,

الموسم الاول

2022

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Worst Roommate Ever الموسم الاول مترجم كامل اثارة, جريمة,

2024

• مسلسلات اجنبي
• الموسم 1
• مسلسل Land of Women مترجم كامل دراما, كوميدي,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم One Day as a Lion 2023 مدبلج اثارة, اكشن,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم I Saw the TV Glow 2024 مدبلج دراما, رعب,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم I Am Celine Dion 2024 مترجم سيرة ذاتية, موسيقي,

مترجم

1993

• عروض مصارعة
• عرض الرو WWE Raw 24.06.2024 مترجم اونلاين اكشن, رياضي,

مدبلج

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Bloodline Killer 2024 مدبلج اثارة, رعب,

HDCAM

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Among the Willows 2023 مترجم ويسترن,

مدبلج

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Among the Willows 2023 مدبلج ويسترن,

2023

• افلام اجنبي
• فيلم Lanier 2023 مترجم اثارة,

2024

• افلام اجنبي
• فيلم Wake 2024 مترجم اثارة, رعب,

1949

• افلام اجنبي
• فيلم On the Town 1949 مترجم رومانسي, كوميدي,

1950

• افلام اجنبي
• فيلم No Way Out 1950 مترجم Film-Noir, اثارة,

1944

• افلام اجنبي
• فيلم Murder, My Sweet 1944 مترجم Film-Noir, اثارة,

1930

• افلام اجنبي
• فيلم Morocco 1930 مترجم دراما, رومانسي,

1942

• افلام اجنبي
• فيلم Moontide 1942 مترجم Film-Noir, اثارة,

1936

• افلام اجنبي
• فيلم Modern Times 1936 مترجم دراما, رومانسي,

1955

• افلام اجنبي
• فيلم Man Without a Star 1955 مترجم ويسترن,

مدبلج الموسم الثاني

2012

• مسلسلات كرتون
• الموسم 2
• كرتون جينيرايتور ريكس الجزء الثاني مدبلج كامل اكشن, خيال علمي,

مدبلج الموسم الاول

2010

• مسلسلات كرتون
• الموسم 1
• كرتون جينيرايتور ريكس الجزء الاول مدبلج كامل اكشن, خيال علمي,

1956

• افلام اجنبي
• فيلم Love Me Tender 1956 مترجم دراما, رومانسي,